put in a good word for

put in a good word for

美 　英

• 網絡為……說句好話；為…美言幾句；為…說好話

例句

There aren't many vacancies at my company, but I might be able to put in a good word for you.

我公司現在不缺人，但我可以替你美言幾句。

Last week, he told me he was going to put in a good word for me with the manager for a promotion.

上周，他跟我說，關于升值的事他會幫我向經理說好話。

He might even be an ally who will put in a good word for you when some new opportunity is available.

他甚至會成為你的同盟者，如果有新的好機會，他會極力推薦的。

Her brother put in a good word for her boyfriend to her parents.

她哥哥在她父母面前替她男朋友說好話。

He put in a good word for her with the boss.

他在老板面前為她說好話。

Never ask a recruiter to put in a good word for you with the hiring manager.

絕對不要要求一位招聘工作人員在人力資源經理面前幫你說好話。

Please put in a good word for me with the supervisor.

請在主管面前為我美言幾句。

Could you put in a good word for me with Jenna?

能在Jenna面前幫我說句好話么？

I'm going to put in a good word for you.

我會替你美言幾句

Do you want me to put in a good word for you?

你想聽我一句忠言嗎？

You may go to Lao Wang and ask him to put in a good word for you in front of the boss.

你可以去找老王，讓他在老板面前為你說句好話。

And I can put in a good word for you.

我也能替你說幾句好話

If you want to apply for a job at the office where I work, I'll put in a good word for you.

如果你想申請我所在單位的工作，我可以替你美言幾句。

Put in a good word for me with the boss, will you?

請在老板面前（為我）美言幾句，好嗎？。

You should seize the opportune moment to put in a good word for me.

你應不失時機為我說說情。

" She whispered, " I put in a good word for you.

她壓低了聲音說：“我幫你說了好話。”

If you put in a good word for him, I'm sure he'll get a raise.

如果你為他說好話，我肯定他會得到升職。

Can you put in a good word for me to get that job?

你能幫我美言幾句，好那份工作嗎？

Don't worry. I put in a good word for you.

別擔心，我會幫你美言幾句的。

I? ll put in a good word for you.

我會替你說好話的。

He promised to put in a good word for them.

他答應答他們說幾句好話。

I put in a good word for you.

我向她為你說了一堆好話

If you put in a good word for him, he's all the more likely to get the job.

要是你替他說句好話，他就更有可能得到這份工作了。

His uncle put in a good word for him at City Hall.

他的叔叔在市當局為他美言。

Please put in a good word for me.

請為我說說好話。

Robin van Persie has told me many stories about the Premier League, Arsenal and Mr (Arsene) Wenger. Maybe he can put in a good word for me.

羅賓·范佩西已經告訴我許多關于英超、阿森納以及溫格先生的故事，或許他可以為我說說好話。

She put in a good word for me.

她為我說好話。

Put in a good word for me. I have a big favor to ask.

替我說幾句好話吧。我想請你幫個大忙。

He put in a good word for me.

他插進來為我說了一句好話。

put in a good word for you

替你說說好話